NEWS
公式情報を、暮らしの言葉に。
信頼できる出典に絞り、「何が変わる？」「今することは？」を日本語で短く整理します。
OFFICIAL LIVE
公式情報を自動更新
ページを開くと自動取得し、表示中は10分ごと、戻った時にも再確認します。人が毎回監視・翻訳する運用ではありません。 オープンデータと公式RSSだけを使い、許諾のない記事本文・写真・ロゴは転載しません。
- 取得
- 自動（表示中10分ごと）
- 日本語化
- 天気は定型変換 / 外務省は原文日本語
- 対象
- 利用条件を確認した4フィード
最終取得：確認中取得元：MET Malaysia / data.gov.my / 外務省位置情報・閲覧履歴は使用しません
SOURCE & RIGHTS POLICY
著作権を守る、3段階の掲載ルール
「ウェブで読める」ことと「翻訳・再掲できる」ことは別です。マレぐらしは、公開条件を確認できた情報だけを自動掲載します。
自動掲載
Malaysia Open APIの気象データと、外務省のマレーシア向け公式RSS。出典・利用条件・加工表示を各カードに付けます。
公式リンク・編集確認
移民局、MOH、NPRA、MyRapidは、一般的な再利用許諾を確認できるまで自動翻訳せず、公式ページの案内と人の確認を前提にします。
無許可では掲載しない
BERNAMA、RTM等の記事・見出し・写真・ロゴは、書面許可またはライセンスを得るまで取得・翻訳・掲載しません。
本サービスでは、各機関が公開するオープンデータ、利用許諾済み情報、または公式発表へのリンクを使用します。日本語表示は公式訳ではありません。原文と相違する場合は原文が優先されます。重要な判断の前に、必ずリンク先の最新の公式情報を確認してください。原文・写真・ロゴ等の権利は各権利者に帰属します。